Перейти к основному контенту
Возвращение Крыма ,  
0 

Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии статьи о депортации крымских татар, после того как представитель МИД России Мария Захарова потребовала извинений за ошибку
Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии публикации о числе депортированных крымских татар, на которую обратила внимание официальный представитель МИД России Мария Захарова. Данные о количестве высланных с полуострова людей в русской и английской версии материала отличались в десять раз.

В русскоязычной версии статьи о годовщине депортации крымских татар говорилось, что с полуострова было депортировано свыше 200 тыс. человек в период с 18 по 20 мая 1944 года, в англоязычной версии материала утверждалось, что из Крыма выслали «более 2 млн мужчин, женщин и детей».

«И это не опечатка, не случайно приписанный лишний нолик — два миллиона в англоязычном тексте написано буквами», — утверждала представитель МИДа. «Ждем официальных извинений от телеканала Euronews», — заявила Захарова.

По состоянию на 14:00 мск в английской версии материала Euronews цифра в 2 млн изменена на 200 тыс., а в первом абзаце текста дано примечание: «Этот текст был обновлен, чтобы изменить изначально указанное число подвергшихся депортации».

В апреле 2014 года, после присоединения Крыма к России, президент России Владимир Путин подписал указ о реабилитации народов Крыма, в том числе крымских татар, армян и греков, пострадавших от репрессий сталинских времен. В тексте указа, в частности, говорится, что документ необходим «для восстановления исторической справедливости, устранения последствий незаконной депортации с территории Крымской АССР армянского, болгарского, греческого, крымско-татарского и немецкого народов и допущенных нарушений их прав». В конце апреля 2016 года Верховный суд Крыма признал общественное объединение «Меджлис крымско-татарского народа» экстремистской организацией и запретил ее деятельность на территории России. Решение было принято по представлению прокурора республики Натальи Поклонской, которая заявляла, что деятельность меджлиса строится на борьбе с РФ, а крымско-татарский народ в этом случае используется «как разменная монета».

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 15 февраля
EUR ЦБ: 94,89 (-0,03)
Инвестиции, 14 фев, 17:48
Курс доллара на 15 февраля
USD ЦБ: 90,31 (-0,72)
Инвестиции, 14 фев, 17:48
Второй клуб КХЛ потерял шансы на выход в плей-оффСпорт, 15:02
«Автодор» отменил штрафы за нарушение «правила двух часов» на трассе М-11Авто, 14:58
Трасса М-11 «Нева»: сколько стоит проезд и где остановиться для отдыхаАвто, 14:49
Владелец Chаteau Haut-Brion в третий раз стал винным партнером «Оскара»Вино, 14:47
В Хельсинки закрыли сделку по принадлежавшей Ротенбергу и Тимченко аренеСпорт, 14:46
Против россиянина завели дело за попытку вывезти пивную кружку в ЭстониюLife, 14:45
Рубио прибыл в Саудовскую Аравию для переговоров с Россией по УкраинеПолитика, 14:41
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Лестница абстракции: как говорить, чтобы вас слушали и понималиРБК и Dar, 14:34
Лавров исключил территориальные уступки УкраинеПолитика, 14:32
Где находится атакованная дронами станция Каспийского консорциума. КартаПолитика, 14:29
Суд закрыл процесс по делу о братьях-близнецах и поджоге военных объектовПолитика, 14:29
Лавров не увидел пользы от Европы на переговорах по УкраинеПолитика, 14:21
Кремль ответил на слова Стармера о готовности направить войска на УкраинуПолитика, 14:13
ЦБ составил портрет жертвы кибермошенниковФинансы, 14:13