Перейти к основному контенту
Политика ,  
26 

Трамп похвалил систему здравоохранения несуществующей Намбии

Дональд Трамп обратился в Организации Объединенных Наций с речью к лидерам африканских стран, рассказав о попытках своих друзей «разбогатеть» в Африке и дважды назвав Намибию Намбией
Дональд Трамп
Дональд Трамп (Фото: Shannon Stapleton / Reuters)

«Для меня большая честь поприветствовать вас на этом обеде, вместе со мной собрались лидеры Кот-д'Ивуара, Эфиопии, Ганы, Гвинеи, Намбии, Нигерии, Сенегала, Уганды и Южной Африки», — начал свое приветствие к лидерам африканских стран президент США. Видеозапись обращения доступна на YouTube-канале Белого дома. Газета The Washington Post обратила внимание на то, что в тексте речи Трампа, которую позднее опубликовал Белый дом, Намбия заменена на Намибию, в текст обращения внесены и другие изменения.

Фото: The White House / YouTube
Видео: The White House / YouTube
Video

Президент США упомянул несуществующую Намбию в своей речи два раза, отметив «растущую самостоятельность системы здравоохранения» этой страны. В стенограмме речи на сайте Белого дома указана «Намибия».

Также в начале своего обращения Трамп сказал: «У меня очень много друзей, которые едут в ваши страны в попытках разбогатеть. Поздравляю вас. Они тратят уйму денег». Как пишет корреспондент WP Каллум Борчерс, судя по всему, эта фраза была импровизацией со стороны президента США: до этого момента он не отрывал взгляда от текста речи. Произнеся эти слова, он посмотрел на присутствующих и улыбнулся.

Трамп до этого неоднократно привлекал внимание неосторожными фразами или непонятными слова​ми. Так, в конце мая он написал в Twitter сообщение со словом covfefe, а позднее предложил читателям попробовать угадать, что он имел в виду.

19 августа президент США смог правильно написать твит со словом heal («исцелиться») только с третьей попытки.

Лидера КНДР Ким Чен Ына президент США назвал 17 сентября «Рокетмэном». Трамп рассказал, что провел телефонный разговор с президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином и поинтересовался у того, как поживает «Рокетмэн».

Пресс-служба президента США в начале июля распространила заявление по итогам переговоров Трампа с главой КНР Си Цзиньпином, в котором последний был указан главой Китайской Республики, а не Китайской Народной Республики. Китайская Республика — официальное название Тайваня.

Неаккуратное обращение: кто и как путал имена политиков
Фотогалерея 
Во время Петербургского международного экономического форума в 2008 году ведущий перепутал действующего президента Дмитрия Медведева с Владимиром Путиным, объявляя имя входящего в зал главы государства. Заминка в представлении вызвала смех присутствующих, а ведущий быстро исправился.

Авторы
Теги
Лента новостей
Словенец побил державшийся 8 лет рекорд в прыжках на лыжах с трамплинаСпорт, 14:54
Эрозия культуры: как следование трендам разрушает бренды — Fast CompanyPro, 14:52
Сбой произошел в работе сервисов «Яндекса»Общество, 14:44
В Москве началось прощание с военкором «Первого канала» ПрокофьевойОбщество, 14:42
NI сообщил о застрявших в Польше танках для УкраиныПолитика, 14:40
Китайский клуб КХЛ еще один сезон будет выступать в МытищахСпорт, 14:37
Богомаз заявил об атаке дронов на объект энергетики в Брянской областиПолитика, 14:19
Доступный биохакинг: как прожить до 120 лет
Начните эффективно бороться с факторами старения на интенсиве РБК Pro
Подробнее
NYT узнала о тайной миссии генералов ВСУ в штабе армии США в ГерманииПолитика, 14:04
Большунов выиграл гонку с раздельным стартом в финале Кубка РоссииСпорт, 13:53
Стрелявший из окна по прохожим в Бибирево получил 4,5 года колонииОбщество, 13:46
Геннадий Орлов впервые с 2020 года прокомментирует матч «Зенита»Спорт, 13:41
Замглавы архангельский администрации умер после игры в хоккейПолитика, 13:39
Чемпион КХЛ посадил в запас основного голкипера после двух пораженийСпорт, 13:22
Минобороны сообщило об уничтожении 170 украинских военных ракетным ударомПолитика, 13:16