Путин поздоровался с участниками Петербургского форума словом «вольно»
Президент России Владимир Путин, прибыв на пленарное заседание Петербургского экономического форума (ПМЭФ), поприветствовал участников мероприятия словом «вольно», передает корреспондент РБК.
Приветствие от Путина прозвучало во время выхода на сцену всех участников заседания — в частности, премьер-министра Индии Нарендры Моди, федерального канцлера Австрии Кристиана Керна и президента Молдавии Игоря Додона. Перед их выходом на сцену присутствующие в зале гости ПМЭФ встали и начали аплодировать.
Последним перед аудиторией появился Путин. Обратившись ко всем присутствующим в зале он громко сказал: «Вольно!» и сел на свое место.
Ранее в статье указывалось, что «переводчики перевели слова российского лидера, как «welcome» (добро пожаловать. — РБК)». Эта информация не соответствует действительности, на самом деле переводчик сказал «at ease» (вольно). Редакция приносит извинения читателям за ошибку в материале».
«Нам не нужны стрессы»: главные заявления второго дня ПМЭФ-2017
На форуме также присутствуют 637 представителей российских компаний и более 500 иностранных делегатов из 62 стран. Международный экономический форум проходит в Санкт-Петербурге с 1 по 3 июня.
