Почему Олимпиада-2018 не поможет беднейшей провинции Южной Кореи
![О провинции Канвондо в Южной Корее мало кто слышал, пока страна не подала заявку на проведение Олимпиады-2018. Этот регион пережил угольный бум в 60‒80-е годы XX века, а потом погрузился в стагнацию.
На фото: казино на горе, где раньше находились угольные шахты, сегодня заброшенные. Город Сабук](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/64/755192003515648.jpg)
![О провинции Канвондо в Южной Корее мало кто слышал, пока страна не подала заявку на проведение Олимпиады-2018. Этот регион пережил угольный бум в 60‒80-е годы XX века, а потом погрузился в стагнацию.
На фото: казино на горе, где раньше находились угольные шахты, сегодня заброшенные. Город Сабук](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/64/755192003515648.jpg)
О провинции Канвондо в Южной Корее мало кто слышал, пока страна не подала заявку на проведение Олимпиады-2018. Этот регион пережил угольный бум в 60‒80-е годы XX века, а потом погрузился в стагнацию.
На фото: казино на горе, где раньше находились угольные шахты, сегодня заброшенные. Город Сабук
![Обычно Олимпиаду принимают более крупные города, которые зачастую не требуют таких значительных инвестиций, как потребовал Пхёнчхан. На подготовку к зимним Играм Южная Корея потратила $12,6 млрд. По замыслу организаторов, инвестиции в инфраструктуру и развитие транспорта должны были вместе с тем вернуть утраченное провинцией чувство гордости.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/1/18/755192003514181.jpg)
![Олимпийская деревня расположилась в одном из старейших и беднейших мест провинции Канвондо, в горах недалеко от города Сабук. Кроме олимпийских объектов здесь есть казино. Местные жители полагают, что, если его закроют, их город просто исчезнет.
Игорный дом был построен в конце 1990-х и обеспечивал город после закрытия шахт. Жители надеялись, что он поможет, но 18 лет спустя Сабук все больше похож на город-призрак с хаотичной застройкой из мотелей, массажных салонов и ломбардов, куда проигравшиеся закладывают все — от наручных часов до автомобилей.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/7/94/755192003531947.jpg)
Олимпийская деревня расположилась в одном из старейших и беднейших мест провинции Канвондо, в горах недалеко от города Сабук. Кроме олимпийских объектов здесь есть казино. Местные жители полагают, что, если его закроют, их город просто исчезнет.
Игорный дом был построен в конце 1990-х и обеспечивал город после закрытия шахт. Жители надеялись, что он поможет, но 18 лет спустя Сабук все больше похож на город-призрак с хаотичной застройкой из мотелей, массажных салонов и ломбардов, куда проигравшиеся закладывают все — от наручных часов до автомобилей.
![Город, когда-то полностью зависящий от добычи угля, сегодня зависит от любителей азартных игр, приезжающих сюда со всей страны. Некоторые из них, проигравшие все, остаются в городе и стараются наладить здесь новую жизнь. Сегодня такие приезжие — единственные, кто добровольно готов жить в Сабуке.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/7/57/755192003516577.jpg)
![Сегодня жители Сабука радуются Олимпиаде, но уверены, что после ее завершения все останется таким же, как и до нее.
«Очень интересно быть ближе к Олимпиаде, — говорит Йо Бон Кю, волонтер в шахтерском музее, — но это просто событие, просто удовольствие, и оно заканчивается».](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/7/56/755192003516567.jpg)
Сегодня жители Сабука радуются Олимпиаде, но уверены, что после ее завершения все останется таким же, как и до нее.
«Очень интересно быть ближе к Олимпиаде, — говорит Йо Бон Кю, волонтер в шахтерском музее, — но это просто событие, просто удовольствие, и оно заканчивается».
![Те, кто давно живет в Канвоне, жалуются, что в провинции остались одни старики. Многие из них раньше работали на шахтах, да и те стараются перебраться ближе к центру страны. ](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/92/755192003531928.jpg)
Те, кто давно живет в Канвоне, жалуются, что в провинции остались одни старики. Многие из них раньше работали на шахтах, да и те стараются перебраться ближе к центру страны.
![Несмотря на ожидания организаторов на рост туристического потока, он оказался незначительным и не принес серьезных изменений в жизни провинции.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/6/95/755192003531956.jpg)
![52-летний Ли Сан Ку уехал из Сабука почти 30 лет назад. Теперь он приезжает в город только для того, чтобы навестить свою 80-летнюю мать. «Может быть, этот город и не исчезнет полностью, но я не знаю людей, кому хочется остаться здесь», — говорит он.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/30/755192003516308.jpg)
52-летний Ли Сан Ку уехал из Сабука почти 30 лет назад. Теперь он приезжает в город только для того, чтобы навестить свою 80-летнюю мать. «Может быть, этот город и не исчезнет полностью, но я не знаю людей, кому хочется остаться здесь», — говорит он.
![Некогда богатый район, где жили семьи шахтеров, сегодня почти заброшен. Многие дома заколочены.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/5/11/755192003517115.jpg)
Некогда богатый район, где жили семьи шахтеров, сегодня почти заброшен. Многие дома заколочены.
![Судьба построенных для Олимпиады объектов после ее завершения остается неясной. Большая часть жителей Канвондо полагает, что они будут заброшены, так как на их поддержание нет достаточных средств, а пользоваться ими некому. «Мы думаем, что провинция Канвондо будет раздавлена под кучей олимпийских долгов», — говорит Ким Цзинь То, 72-летний шахтер на пенсии.](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/29/755192003516298.jpg)
Олимпиада-2018 проходит в южнокорейском Пхёнчхане — уездном городе провинции Канвондо. Когда-то славившаяся своей угольной промышленностью, сегодня она живет только за счет построенного здесь в конце 1990-х казино, а местные жители не верят в возрождение Канвондо после Олимпиады.
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/7/31/347397918343317.png)
Переговоры России и США состоятся 18 февраля
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/67/347397918715678.jpeg)
Российский рынок акций начал торги резким ростом. Причины
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/1/26/347397919675261.png)
Кремль рассказал, кто поедет на переговоры с американцами в Саудовскую Аравию
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/0/70/347398051423700.jpeg)
The Economist: Зеленскому дали час на подписание сделки по ресурсам
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/0/84/347397920012840.jpeg)
Губернатор Свердловской области ответил на сообщения о вероятной отставке
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/2/26/347398053787262.png)
Какие полезные ископаемые Украины могут интересовать США. Инфографика
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/5/91/347398053015915.jpeg)
Эрдоган и Зеленский встретятся в Турции в день встречи Лаврова и Рубио
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/9/85/347398053296859.jpeg)
Фицо раскрыл тему саммита лидеров ЕС в Париже
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/2/02/347381754303022.jpeg)
РБК запускает винный салон. Расписание
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/1/55/347235462394551.png)
Читайте РБК в Telegram! Подборка наших каналов
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/2/95/347398100057952.jpeg)
Суд арестовал недвижимость, Bentley и Lamborghini Блиновской
![](https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/7/00/347376314544007.jpeg)