Перейти к основному контенту
Политика⁠,
0

Times узнала об отказе МИД Британии от термина «враждебное государство»

Times узнала об отказе МИД Британии от фразы «враждебное государство» из-за Китая
«Враждебными государствами» больше не называют Россию, КНДР, Иран и Китай. Сделали это потому, что Лондон хочет улучшить отношения с Пекином, отмечает Times
Фото: Chris J Ratcliffe / Getty Images
Фото: Chris J Ratcliffe / Getty Images

МИД Великобритании попросил правительственных чиновников отказаться от формулировки «враждебное государство» как в документах, так и во внутренних рабочих переписках по e-mail и WhatsApp, сообщает The Times.

Один из чиновников получил соответствующее уведомление от Форин-офиса и попросил объяснений. «Государства сами по себе не враждебны, они просто совершают враждебные поступки», — заявило ведомство. Оно также назвало термин «двусмысленным».

По данным издания, отказ от такой дефиниции связан с усилиями Лондона улучшить отношения с Пекином. Однако теперь формулировка также не используется в отношении России, Северной Кореи и Ирана.

Источники Times рассказали, что Британия уже убрала из документов, появившихся в прошлые годы, например, комплексного обзора безопасности, обороны и внешней политики королевства за 2021 год, фразу «враждебные государства». Ее заменили на «враждебные субъекты», а формулировку «враждебная государственная деятельность», — на «государственные угрозы».

Некоторые собеседники газеты сочли это изменение «смехотворным», данная позиция вызвала «недоумение во всем правительстве».

Какие страны Россия считает недружественными. Карта
Политика

Российская сторона в начале прошлого года утвердила «перечень иностранных государств и территорий, которые совершают в отношении России, российских юридических и физических лиц недружественные действия». В него включили почти 50 стран, в том числе и Великобританию.

В России также есть «перечень иностранных государств, совершающих недружественные действия, направленные против российских дипломатических и консульских представительств за рубежом». В него включены восемь стран — США, Чехия, Греция, Дания, Словения, Хорватия, Словакия и Норвегия.

Представители власти и ведомства иногда используют и просто формулировку «недружественные страны». В частности, ее применял Минфин, отвечая на обращение британских властей с просьбой отменить приостановку отдельных пунктов Соглашения об избежании двойного налогообложения (СИДН). В Лондоне отметили, что продолжают соблюдать его. Минфин сообщил, что соглашение будет приостановлено до тех пор, пока права России не восстановят.

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 28 февраля
EUR ЦБ: 91,3 (+0,27)
Инвестиции, 17:27
Курс доллара на 28 февраля
USD ЦБ: 77,27 (+0,15)
Инвестиции, 17:27
В ФРГ представили «жуков-разведчиков» для вооруженных сил НАТО Технологии и медиа, 23:13
«Балтика» решила обжаловать отмененный гол в матче с «Зенитом» в ЭСК Спорт, 23:11
В РЖД пояснили, когда дешевле всего покупать билеты в купе и плацкарт Общество, 23:04
США конфискуют захваченный в декабре танкер с венесуэльской нефтью Политика, 22:55
Усик проведет следующий бой с кикбоксером Верхувеном у пирамид Египта Спорт, 22:47
ЦСКА проигрывал 0:4, но победил «Шанхай Дрэгонс» в матче КХЛ Спорт, 22:36
Что изменится в личных финансах россиян с 1 марта Инвестиции, 22:36
Определите свой тип лидерства
Это займет всего 5 минут
Пройти тест
Reuters узнал о согласии Warner Bros. на сделку с Paramount Бизнес, 22:35
В Швейцарии закроют банк после заявлений США о связях с Россией Политика, 22:24
В аэропорту Стамбула отменили три рейса в Тегеран Политика, 22:17
Зеленский заявил, что «с удовольствием» принял бы ядерное оружие Запада Политика, 22:15
Над Севастополем сбили три воздушные цели Политика, 22:14
ТАСС и РИА сообщили о взрыве в квартире в доме в Москве Общество, 22:13
Министр обороны Нидерландов не исключила отправку войск на Украину Политика, 22:09