Перейти к основному контенту
Политика⁠,
0

Лондон требовал у бежавших из Афганистана разрешение на выезд от талибов

Independent: Лондон требовал заверенные талибами документы для выезда у бежавших афганцев
Аэропорт Хитроу, 26 августа 2021 г.
Аэропорт Хитроу, 26 августа 2021 г. (Фото: Dominic Lipinski / Getty Images)

Правительство Великобритании требовало от граждан Афганистана, которые стремились получить убежище в стране, чтобы скрыться от «Талибана» (запрещенная в России террористическая организация), получать документы со штампами подконтрольных ему структур. Об этом сообщила газета The Independent со ссылкой на результаты собственного расследования.

Тем, кто хотел уехать из Афганистана по Программе релокации и помощи афганцам (ARAP, предназначена для лиц, сотрудничавших с британскими силами во время войны), сообщали, что им нужно подать копию свидетельств о рождении и заключении брака на английском языке со штампами афганских ведомств. Социальные работники британского Минобороны рассылали письма с соответствующими пояснениями всем заявителям, пишет газета со ссылкой на них. Тогда работу правительственных структур уже контролировал «Талибан».

Свидетельства о браке выдают суды по семейным делам в Кабуле, оригиналы печатаются на местном языке. Затем документы переводят на английский язык и направляют в Министерство иностранных дел для заверения специальной печатью, сообщил газете знакомый с процессом источник.

Издание также пишет, что после того, как расследование было завершено, британское Минобороны вновь разослало письма заявителям. В них говорилось, что присланные разъяснения социальных работников были неверными. Ведомство принесло извинения за «недопонимание или беспокойство», отмечает The Independent со ссылкой на переписку.

В августе 2021 года, после вывода из страны американских военных, талибы захватили власть в Афганистане и объявили об установлении Исламского Эмирата Афганистан. В сентябре 2021 года «Талибан» сформировал временное правительство. После установления власти талибов разные страны начали вывозить из Афганистана беженцев.

Проект о людях, создающих позитивные долгосрочные изменения в бизнесе и обществе

ИМПАКТ-БИЗНЕС Новость

Проект о людях, создающих позитивные долгосрочные изменения в бизнесе 
и обществе

ИМПАКТ-БИЗНЕС Статья

Что такое импакт 
и почему он критически важен 
для бизнеса в 2025 году

ИМПАКТ-БИЗНЕС Интервью

Психолог Асмолов: «Ключевой вопрос 
в развитии компании — поиск смысла»

ИМПАКТ-БИЗНЕС Колонка

Что останется после меня: как поиск смысла формирует устойчивые компании

ИМПАКТ-БИЗНЕС Статья СберПро

Как и для чего 
бизнес инвестирует 
в социальную инфраструктуру

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 13 декабря
EUR ЦБ: 93,56 (+0,62)
Инвестиции, 06:23
Курс доллара на 13 декабря
USD ЦБ: 79,73 (+0,39)
Инвестиции, 06:23
NYT рассказала о трудностях Байдена со сбором средств на библиотеку Политика, 06:27
На подлете к Москве сбили дрон Политика, 06:14
Аэропорты Домодедово и Жуковский приостановили полеты Политика, 06:09
Аэропорт Пулково возобновил рейсы без ограничений Политика, 06:06
Малайзия вернет работы Пикассо и Матисса, связанные со скандалом в 1MDB Бизнес, 05:53
Четыре российских аэропорта возобновили полеты Политика, 05:31
Как устроен полный цикл производства шин РБК и Ikon Tyres, 05:02
Какой у вас стиль управления?
Узнайте его риски и возможности
Пройти тест
ПВО отразила над Ленинградской областью атаку дронов Политика, 04:57
Лавров счел «дух Дейтона» залогом мира и стабильности в БиГ Политика, 04:45
Стармер и фон дер Ляйен увидели «решающий момент» для будущего Украины Политика, 04:37
Поужинать и не потерять партнеров: тест на китайский этикет РБК и ВТБ, 03:52
США подняли над Пальмирой два F-16 после атаки на военных Политика, 03:47
Дмитриев после слов Мерца заявил о спасении Трампом западной цивилизации Политика, 03:38
В аэропорту Пулково скорректировали ограничения на полеты Политика, 03:23