Перейти к основному контенту
Выборы президента США ,  
0 

Белый дом исправил фразу Байдена, назвавшего мусором сторонников Трампа

Джо Байден
Джо Байден (Фото: Nathan Howard / Reuters)

Пресс-служба Белого дома изменила официальную стенограмму онлайн-встречи президента США Джо Байдена с латиноамериканскими избирателями, во время которой тот раскритиковал сторонников республиканца и кандидата на пост главы государства Дональда Трампа, сообщает Associated Press со ссылкой на источники в американском правительстве.

«Единственный мусор, который я вижу, — это его сторонники, его демонизация латиноамериканцев бессовестна, и это не по-американски», — сказал тогда Байден.

Трамп забрался в кабину мусоровоза «в честь Камалы и Байдена»
Политика

Однако после того, как пресс-служба «посовещалась с президентом», слово «сторонники» решили исправить на форму единственного числа (сторонники — supporters — в стенограмме это слово приведено с апострофом, supporter's). Таким образом, по словам помощников президента, он критиковал не «миллионы американцев», которые поддерживают Трампа, а только одного человека.

Речь идет о комике Тони Хинчклиффе, который пошутил о Пуэрто-Рико как о «плавучем мусорном острове».

Тем не менее сторонники Трампа все-таки приняли комментарий Байдена на свой счет и обвинили президента в оскорблении «десятков миллионов американцев». Байден в ответ заявил, что его неверно поняли.

«Я назвал риторику ненависти в адрес Пуэрто-Рико, высказанную сторонником Трампа на его митинге, мусором — и это единственное слово, которое я могу придумать, чтобы описать эту ситуацию», — написал он в соцсети X.

На ситуацию отреагировал и сам Трамп. Прибыв на предвыборное мероприятие в городе Грин-Бей в штате Висконсин, он забрался в кабину мусоровоза. Политик был одет в оранжево-желтый светоотражающий жилет, в таком виде он пообщался с журналистами.

Читайте РБК в Telegram.

Теги
Персоны
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 26 ноября
EUR ЦБ: 108,87 (+1,45)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
Курс доллара на 26 ноября
USD ЦБ: 103,79 (+1,21)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
Как проходит интеграция ВТБ и «Открытия»РБК, ВТБ и Открытие, 06:50
В Намибии начались выборы после смерти предыдущего президентаПолитика, 06:31
На Благовещенск обрушилась снежная «буря столетия»Общество, 06:24
Дефицит инфраструктуры Восточного полигона сохранится до 2032 годаБизнес, 06:00
Над Ростовской областью сбили десять беспилотниковПолитика, 06:00
Трамп назначил торгового представителя СШАПолитика, 05:55
Таланты в условиях «голода»: как сохранить ценных сотрудниковРБК и Битрикс24, 05:45
Скидки на подписку до 60%
Максимальная выгода до 2 декабря
Купить со скидкой
Al Jazeera сообщил о вступлении в силу перемирия Израиля с «Хезболлой»Политика, 05:32
Половина россиян поддержала запрет езды на электросамокатах до 16 летОбщество, 05:09
В Уэльсе арестовали вегана — одного из самых разыскиваемых американцевОбщество, 04:57
Трамп и Байден подписали соглашение о начале передачи властиПолитика, 04:33
Как выбрать зимние шины, подходящие именно вашему автомобилюРБК и Ikon tyres, 04:30
Против блогера Лерчек подали иск на ₽2 млн из-за «премиального курса»Общество, 04:16
Блинкен заявил о завершении работы над кредитом Киеву в $50 млрдПолитика, 04:11