Перейти к основному контенту
Выборы президента США ,  
0 

Белый дом исправил фразу Байдена, назвавшего мусором сторонников Трампа

Джо Байден
Джо Байден (Фото: Nathan Howard / Reuters)

Пресс-служба Белого дома изменила официальную стенограмму онлайн-встречи президента США Джо Байдена с латиноамериканскими избирателями, во время которой тот раскритиковал сторонников республиканца и кандидата на пост главы государства Дональда Трампа, сообщает Associated Press со ссылкой на источники в американском правительстве.

«Единственный мусор, который я вижу, — это его сторонники, его демонизация латиноамериканцев бессовестна, и это не по-американски», — сказал тогда Байден.

Трамп забрался в кабину мусоровоза «в честь Камалы и Байдена»
Политика

Однако после того, как пресс-служба «посовещалась с президентом», слово «сторонники» решили исправить на форму единственного числа (сторонники — supporters — в стенограмме это слово приведено с апострофом, supporter's). Таким образом, по словам помощников президента, он критиковал не «миллионы американцев», которые поддерживают Трампа, а только одного человека.

Речь идет о комике Тони Хинчклиффе, который пошутил о Пуэрто-Рико как о «плавучем мусорном острове».

Тем не менее сторонники Трампа все-таки приняли комментарий Байдена на свой счет и обвинили президента в оскорблении «десятков миллионов американцев». Байден в ответ заявил, что его неверно поняли.

«Я назвал риторику ненависти в адрес Пуэрто-Рико, высказанную сторонником Трампа на его митинге, мусором — и это единственное слово, которое я могу придумать, чтобы описать эту ситуацию», — написал он в соцсети X.

На ситуацию отреагировал и сам Трамп. Прибыв на предвыборное мероприятие в городе Грин-Бей в штате Висконсин, он забрался в кабину мусоровоза. Политик был одет в оранжево-желтый светоотражающий жилет, в таком виде он пообщался с журналистами.

Читайте РБК в Telegram.

Готовые квартиры в новых кварталах

В разных районах Москвы и области

Квартиры в столице с выгодой до ₽4,5 млн

Выгодные предложения для семей с детьми

Видовые квартиры в высотных башнях

Варианты с мебелью и встроенной техникой

Теги
Персоны
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 22 ноября
EUR ЦБ: 106,08 (+0,27)
Инвестиции, 21 ноя, 17:35
Курс доллара на 22 ноября
USD ЦБ: 100,68 (+0,46)
Инвестиции, 21 ноя, 17:35
Захарова назвала цирком план Эстонии закрыть 13 посольствПолитика, 15:34
Уголки леса, цветы и зеленые луга: что такое дворы-паркиРБК и ПИК, 15:33
NYT: чиновники из США и Европы допустили ядерное оружие у УкраиныПолитика, 15:21
Внучка назвала, какой день с Ельциным его вдова считает самым счастливымОбщество, 15:18
Борисов рассказал о совместных с США планах по сведению МКС с орбитыТехнологии и медиа, 15:17
В ПСБ допустили падение индекса Мосбиржи к 2200–2400 пунктам в декабреИнвестиции, 15:16
Шольц назвал применение Россией «Орешника» «опасной эскалацией»Политика, 15:06
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Тарасова назвала идиотизмом правила допуска федерацией российских пловцовСпорт, 15:05
Как удержать таланты с помощью технологийРБК и Битрикс24, 15:03
Лавров заявил, что Зеленский испугался пуска Россией ракеты «Орешник»Политика, 15:02
В Совете Федерации появился новый сенаторПолитика, 15:01
В Думе предложили способ сократить число аварий лифтов в жилых домахПолитика, 14:59
ПСБ рассказал об инструментах поддержки отечественных НИОКРПресс-релиз, 14:58
В Берлине сообщили о долгой подготовке плана на случай войны с РоссиейПолитика, 14:57