Перейти к основному контенту
Санкт-Петербург и область ,  
0 

В Финляндии выделят €100 тыс. на оцифровку рукописей православной церкви

Церковь Преображения Христова на территории Ново-Валаамского монастыря
Церковь Преображения Христова на территории Ново-Валаамского монастыря (Фото: valamo.fi)

Фонд Альфреда Корделина (один из старейших финноязычных фондов в мире), который поддерживает проекты в области науки, искусства и народного образования, выделил 100 тыс. евро на оцифровку рукописей Ново-Валаамского монастыря. Об этом сообщает издание Yle. В коллекции расположенного в Хейнявеси православного монастыря хранятся жития святых, славянские переводы трудов знаменитого подвижника Исаака Сирина (VII в.), а также воспоминания и дневники паломников.

Руководитель проекта Virtuaalinen Valamo («Виртуальный Валаам»), доктор теологии Университета Хельсинки Паси Хютияйнен заявил, что «бесценные и уникальные материалы Ново-Валаамского монастыря будут представлены и доступны в цифровом формате для исследователей и всех, кто интересуется православной монашеской традицией и историей обители».

Партнерами проекта стали Общество финской литературы SKS, Национальный архив, Университет Восточной Финляндии и Университет Фрайбурга.

Ново-Валаамский Спасо-Преображенский мужской монастырь — единственный православный мужской монастырь Православной церкви Финляндии. Он был основан в 1939-1940гг. монахами, которые в связи с эвакуацией в период советско-финской войны покинули Валаамский монастырь в Карелии. Вскоре в состав братства влилась монашеская община эвакуированного Коневецкого монастыря (Ленинградская область). После окончания Второй мировой войны обитель была включена в юрисдикцию Московского патриархата. Но в 1957 году Русская православная церковь вернула монастырь в духовное и административное подчинение Финляндской архиепископии.

Фонд Корделина был основан в 1918 году. Основой фонда культуры финского языка стала (по завещанию) собственность знаменитого финского предпринимателя и мецената Альфреда и Корделина, который был убит в 1917 году большевистскими матросами. Первые стипендии фонда были выданы в 1920 году. В 2005 году на гранты и премии в искусстве, литературе и развитие общественного образования было направлено 3,2 млн евро. Убийство Корделина стало сюжетом для фильма «Кровопролитие в Моммила 1917», который вышел в 1973 году.

Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 26 ноября
EUR ЦБ: 108,87 (+1,45)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
Курс доллара на 26 ноября
USD ЦБ: 103,79 (+1,21)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
На Украине назвали контракты «на миллионы долларов немедленно» для ТрампаПолитика, 05:29
Гуцериев объяснил отъезд Пугачевой из России: «она не рабыня»Политика, 05:14
Посольство заявило о планах сделать больше рейсов между Россией и ТунисомОбщество, 05:04
В Эстонии призвали отправлять на Украину деньги, а не иностранные войскаПолитика, 04:52
Таланты в условиях «голода»: как сохранить ценных сотрудниковРБК и Битрикс24, 04:45
В Раде объяснили ошибкой невозможность конфискации имущества за коррупциюПолитика, 04:43
Как выбрать зимние шины, подходящие именно вашему автомобилюРБК и Ikon tyres, 04:30
Скидки на подписку до 60%
Максимальная выгода до 2 декабря
Купить со скидкой
Сотруднику НИИ Минобороны дали срок за пиратскую Windows на ноутбукеОбщество, 04:04
G7 и ЕС решили усилить давление на Китай из-за помощи РоссииПолитика, 03:54
Глава МИД Италии пообещал не отправлять своих военных на УкраинуПолитика, 03:33
Дофаминовые интерьеры: как создать дома интерьер, вызывающий яркие эмоцииРБК «Стиль» и Familia, 03:23
Демократы рассказали о страхе и гневе после победы ТрампаПолитика, 03:18
Брянский губернатор сообщил о трех сбитых дронахПолитика, 03:04
Подготовленная Францией бригада ВСУ «Анна Киевская» отправилась на родинуПолитика, 02:54