Перейти к основному контенту
Технологии и медиа ,  
0 

Режиссер рассказал, как вырезал Путина из фильма для показа на Украине

«День выборов-2» стал одним из немногих российских фильмов, который разрешили к прокату на Украине после 2014 года. Режиссер Александр Баршак рассказал о правках, которые пришлось внести в ленту
Александр Баршак
Александр Баршак (Фото: Артём Геодакян / ТАСС)

Для того чтобы фильм «День выборов-2» был допущен к показу на Украине, из него пришлось вырезать российскую символику и портреты политических деятелей. Об этом «Газете.Ru» рассказал режиссер фильма Александр Баршак.

По словам режиссера, украинский дистрибьютор потребовал, чтобы в фильме отсутствовали фотографии российского президента Владимира Путина. «Мы взяли и поменяли портрет Путина на изображение [украинского поэта] Тараса Шевченко в кабинете московских чиновников, где в окошке виден Кремль», — поделился Баршак.

Более того, российский триколор был перекрашен во флаг Литвы. «Мы повернули ручки на цветокоррекции и перекрасили флаг в красный, зеленый и желтый», — уточнил режиссер.

К тому же украинская сторона запретила показывать памятник Ленину, в результате чего авторам кино пришлось заказать сложную компьютерную графику и поменять его на памятник Шевченко, который «ленинской рукой» показывал направление.

На Украине запретили фильм с Зеленским в роли Наполеона
Политика
Фото:«Квартал-95»

Баршак рассказал, что после просмотра фильма многие украинцы просили его разъяснить шутку по поводу Шевченко, однако режиссер переадресовал вопросы к Минкультуры Украины.

В 2016 году Верховная рада Украины запретила трансляцию фильмов российского производства, вышедших после 1 января 2014-го. За год до этого Госагентство Украины по вопросам кино опубликовало список запрещенных к показу российских картин. В перечень вошли сериал «Физрук», мультфильм «Паровозик Тишка», «Нереальная любовь», «Кухня в Париже» и др. Ранее Киев также запретил демонстрацию сериалов «Кадетство» и «Десантура». С тех пор он расширяет списки запрещенных лент, телепередач и книг.

Кроме того, с 2015 года запрещен к прокату на Украине фильм «Ржевский против Наполеона», в котором одну из главных ролей сыграл нынешний президент страны Владимир Зеленский.

«День выборов-2» — комедия с участием артистов «Квартета И», вышла в прокат в феврале 2016 года.

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 29 ноября
EUR ЦБ: 116,14 (+3,05)
Инвестиции, 28 ноя, 17:55
Курс доллара на 29 ноября
USD ЦБ: 109,58 (+1,57)
Инвестиции, 28 ноя, 17:55
Экс-зампред правительства Подмосковья признал вину во взятке в ₽25 млнОбщество, 13:03
Российский футбольный арбитр умер в возрасте 28 летСпорт, 12:59
Аршавин рассказал о серьезных проблемах со зрениемСпорт, 12:58
Кремль назвал условие для нового массированного удара по УкраинеПолитика, 12:53
Вложение в будущее: что нужно знать о долгосрочных инвестицияхРБК и ПСБ, 12:52
Росфинмониторинг указал на угрозу криптовалют борьбе с отмыванием денегКрипто, 12:51
Кремль прокомментировал информацию о западных миротворцах для УкраиныПолитика, 12:48
Скидки на подписку до 60%
Максимальная выгода до 2 декабря
Купить со скидкой
Минобороны сообщило о взятии Раздольного и Воровского в ДНРПолитика, 12:43
Из-за чего возникают конфликты в удаленной команде и можно ли их избежатьPro, 12:38
Суд оштрафовал журналиста Илью Барабанова по статье для иноагентовПолитика, 12:36
Смирнов заявил об уничтожении над Курской областью украинской ракетыПолитика, 12:35
Власти Москвы раскрыли планы по переселению по реновации на три годаНедвижимость, 12:34
AP рассказало о случаях дезертирства на Украине целыми подразделениямиПолитика, 12:33
ISW заявил о возрождении советской концепции «рефлексивного контроля»Политика, 12:20