Перейти к основному контенту
Технологии и медиа ,  
0 
Эксклюзив

HarperCollins изменил содержание книги о Путине по требованию Усманова

Издательство HarperCollins внесло изменения в утверждения о российском миллиардере Алишере Усманове из книги журналистки Кэтрин Белтон «Люди Путина». Договориться о правках, как утверждает сторона миллиардера, удалось без суда
Алишер Усманов
Алишер Усманов (Фото: Oli Scarff / Getty Images)

О том, что в книгу экс-журналистки британского издания Financial Times Кэтрин Белтон «Люди Путина. Как КГБ вернул себе Россию и перешел в наступление на Запад» были внесены изменения относительно Алишера Усманова, РБК сообщил представитель бизнесмена.

В первом издании книги (вышла в 2020-м), по его словам, были представлены «недостоверные сведения» о том, что миллиардер якобы использовал свое положение в «Газпроме» (с 2000 по 2014 год Усманов возглавлял ООО «Газпром инвестхолдинг», «дочку» «Газпрома», которая занималась операциями на фондовом рынке и возвратом проблемных активов материнской компании) для приобретения активов и увеличения своего состояния.

Утверждения, по словам представителя Усманова, были оспорены во внесудебном порядке, а для их подтверждения были предоставлены «убедительные доказательства» (какие именно аргументы были использованы, представитель бизнесмена не уточнил). В результате Белтон и HarperCollins согласились внести изменения. В исправленном издании книги содержится опровержение того, что Усманов пытался «подкупить» британскую элиту или «проникнуть» в нее. Кроме того, Усманов не осуществлял никаких пожертвований политическим партиям в Великобритании и не устанавливал неформальных контактов с представителями британских элит. Исключено также заявление о том, что Усманов рассматривался в качестве «доверенного лица» Кремля.

После публикации материала Кетрин Белтон сообщила РБК, что договоренность с Усмановым подразумевала включение в книгу «дополнительного комментария его представителя», а также изменение одного предложения в сноске. При этом вызвавшие претензии Усманова утверждения «остаются в книге нетронутыми». Изменения, по ее словам, будут опубликованы после рождественских праздников.

Но в электронную версию книги, опубликованную издательством, которую изучил РБК, уже внесены четыре правки. Расширено предложение про роль КГБ (из него, в частности, убрана фамилия Путина), добавлено предложение о том, что Усманов и Абрамович отрицают любые попытки «коррумпировать или каким-либо образом проникнуть в британскую политическую элиту», а также включено заявление представителя Усманова о том, что миллиардер «провел минимум времени в Великобритании, <...> никогда не делал пожертвований какой-либо политической партии Великобритании и не общался с политической элитой Великобритании на общественных мероприятиях». Кроме того, из книги действительно исключено заявление о том, что Усманов рассматривался в качестве «доверенного лица» Кремля: в сноске о нем добавлено опровержение информации об использовании им своего положения в «Газпроме», а также убрана информация о том, что миллиардер принадлежал к поколению олигархов, которые якобы обогатились за счет государства.

На момент публикации материала в пресс-службе HarperCollins на запрос РБК не ответили.

Что известно про книгу «Люди Путина»

Книга британской журналистки Кэтрин Белтон «Люди Путина. Как КГБ вернул себе Россию и перешел в наступление на Запад» вышла в 2020 году и сразу же вошла в списки книг года по версии ряда западных изданий, в числе которых The Economist, Financial Times и The Telegraph. В центре повествования — «приход российского президента к власти и его отношения с олигархами». В книге утверждается, что группа приближенных к президенту России Владимиру Путину экс-офицеров КГБ и силовиков включила в сферу своего влияния ключевые компании в постсоветской экономике и государственные институты.

Деловой партнер Усманова, сооснователь USM и председатель совета директоров компании Фархад Мошири, в свою очередь, заявил, что оспоренные миллиардером утверждения были удалены в электронной книге и аудиокниге, а также будут изменены в следующем и любых последующих печатных изданиях.

В «Роснефти» после публикации материала заявили РБК, что заявления, касающиеся приобретения «Роснефтью» компании «Северная нефть», которые содержатся в книге бывшего корреспондента московского бюро FT Кэтрин Белтон «Люди Путина», являются клеветническими по итогам решения судьи Типплз Высокого суда Лондона. Автор книги Кэтрин Белтон и издательство HarperCollins согласились внести изменения в будущие издания книги, добавили в компании.

Книга Белтон уже стала предметом пяти судебных исков. Так, миллиардер Роман Абрамович оспаривал, что футбольный клуб «Челси», владельцем которого он является, был куплен по поручению Путина. Иски о защите от клеветы также подали совладелец «Альфа-Групп» Михаил Фридман и председатель совета директоров Альфа-банка Петр Авен, бизнесмен Шалва Чигиринский и компания «Роснефть».

В июле издательство заключило соглашение с Фридманом и Авеном и внесло изменения в книгу. В декабре HarperCollins и Белтон принесли извинения Роману Абрамовичу и удалили фрагменты текста, признанные Высоким судом Лондона не соответствующими действительности.

Авторы
Теги
Персоны
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 26 ноября
EUR ЦБ: 108,87 (+1,45)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
Курс доллара на 26 ноября
USD ЦБ: 103,79 (+1,21)
Инвестиции, 25 ноя, 17:44
Путин поблагодарил Казахстан за бережное отношение к русскому языкуПолитика, 00:37
Reuters узнал о планах Трампа провести прямые переговоры с Ким Чен ЫномПолитика, 00:35
Федорищев заявил о коррупционной системе в футболе. Что важно знатьСпорт, 00:09
Клуб РПЛ задолжал ₽36 млн за взятки судьям. Кого ловили на договорнякахСпорт, 00:00
В ЦБ рассказали о случаях недобросовестной скупки акций YandexФинансы, 00:00
Обращение Нетаньяху о перемирии с Ливаном. ВидеоПолитика, 26 ноя, 23:55
Онлайн, космос и туризм: семь перспективных отраслей для инвестиций в ОАЭРБК и РЭЦ, 26 ноя, 23:46
Скидки на подписку до 60%
Максимальная выгода до 2 декабря
Купить со скидкой
Байден объявил о конце разрушительного конфликта Израиля и «Хезболлы»Политика, 26 ноя, 23:45
В США умер сценарист и режиссер Джим АбрахамсОбщество, 26 ноя, 23:34
Орбан предрек фантастический 2025 год, если наступит мирПолитика, 26 ноя, 23:28
Пентагон официально подтвердил разрешение Киеву использовать ATACMSПолитика, 26 ноя, 23:24
Две трети украинцев поддержали переговоры о заморозке конфликтаПолитика, 26 ноя, 23:22
В Салавате в Башкирии опровергли сообщения об угрозе атаки беспилотниковПолитика, 26 ноя, 23:13
В Москве арестовали еще одного фигуранта по делу о госизменеСвое дело, 26 ноя, 23:05