В «Кавказской пленнице» заметили странный киноляп. Дело в шампанском

. Легендарная комедия вышла в 1967 году

В «Кавказской пленнице» нашли странный киноляп с шампанским

Обновлено 28 ноября 2024, 16:45
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Фото: Киноконцерн «Мосфильм» / YouTube

Кадр из фильма «Кавказская пленница»

Премьера ставшей культовой комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» состоялась в 1967 году. Работа над картиной была непростой: цензоры требовали внести правки в характер героя, заменить фамилию, а перед самым стартом проката попросили убрать из финальной версии часть эпизодов.

Так, их не устроило имя персонажа Владимира Этуша. Сначала номенклатурный работник должен был появиться в кадре как Охохов. Изменения внесли из-за сходства с именем председателя совета министров Кабардино-Балкарской ССР Асланби Ахохова — вариант Охохов в итоге заменили на Саахов.

Чиновников смутило и сходство Саахова с Иосифом Сталиным. В ленте должен был оказаться фрагмент, когда камера снимает героя снизу вверх: сапоги, военные брюки, китель, рука, засунутая за него. Цензоры сочли, что это намек на вождя, и потребовали вырезать эпизод.

Неудивительно, что в картине мог появиться киноляп. Его явно заметят знатоки советского алкоголя.

Номенклатурный работник товарищ Саахов, который и был инициатором похищения Нины, собирается зайти в комнату, где заперли девушку. Он надел костюм и взял поднос с цветами, фруктами и бутылкой шампанского — ее легко отличить по внешнему виду. Но спустя несколько секунд, когда Нина отвергает его ухаживания, герой Владимира Этуша выходит в костюме, испачканном бордовой жидкостью — вином. Бутылки вина в советское время сильно отличались от той, что Саахов изначально припас для сватовства.

В легендарной комедии РБК Life нашел и другие киноляпы — смотрите их по ссылке.

Поделиться